Depuis leur Molière du meilleur spectacle en 2015, les Franglaises font le tour de l’Europe francophone avec le même succès. La recette ? Choisir des tubes que tout le monde connaît et les adapter sans complexe dans la langue française. De Queen aux Spices girls en passant par Mickael Jackson, le joyeuse bande n’a peur de rien, pastichant les grands shows de Broadway  dans « une traduction à la truelle », s’amuse Adrien Le Ray, l’un des artistes complets de la troupe, aussi à l’aise au micro que pour danser ou jouer d’un instrument. Tout cela en faisant participer le public qui en redemande.

Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10, Chambéry, Espace Malraux.

Jacques Leleu

PHOTO : Les plus grands succès de la pop anglaise ou américaine traduits «à la truelle » pour comédie musicale 100% française. Photo Laura Gilly